jueves, 29 de julio de 2010

Diane di Prima: 1 poema de sus Cartas revolucionarias




CARTA REVOLUCIONARIA #50

Maquinaria: manos extendidas de hombres
haciendo el trabajo de los hombres. Ríos desviados
lavando mi ropa, fuego desviado
bailando en alambres, dando luz
y calor. Verlo así es verlo, incluso
los ríos desviados tiene que reanudar su curso, y el fuego
consumir, cualquiera que sea el nombre que le quieras dar.


Diane di Prima. REVOLUTIONARY LETTERS. Traducción del inglés: Dagmar Buchholz & David González. Last Gasp, San Francisco, USA, 2007.

No hay comentarios: